Announcements
-
Notice of Public Hearing - Proposed Local Control Acountability Plan (LCAP)
Notice 2019-2020 LCAP LCAP- ESSA -
2019 Seamless Summer feeding Program
Free Summer Meals Comidas de verano GRATIS -
FREE SUMMER INTERSESSION PROGRAM REGISTRATION
The San Ysidro School District and the YMCA of San Diego County are excited to offer a FREE SUMMER INTERSESSION PROGRAM for SYSD students! Priority enrollment is for students that will attend all weeks and are currently enrolled in the Before and After School Program at La Mirada, Ocean View Hills, Smythe, Sunset, Willow Elementary Schools, Vista Del Mar Middle School and San Ysidro Middle School.
SPACE IS LIMITED!
REGISTRACIÓN PARA PROGRAMA DE INTERSESIÓN DE VERANO GRATIS¡El Distrito Escolar de San Ysidro y el YMCA del Condado de San Diego están emocionados por ofrecer un PROGRAMA DE INTERSESIÓN DE VERANO GRATIS para los estudiantes del SYSD! La inscripción prioritaria es para los estudiantes que asistirán todas las semanas y actualmente están inscritos en el Programa de Antes y Después de Clases en las escuelas primarias La Mirada, Ocean View Hills, Smythe, Sunset, Willow, y en las escuelas intermedias Vista Del Mar Middle School y San Ysidro Middle School.
¡CUPO ES LIMITADO!
2019 Summer Intersession Registration 2019 Summer Intersession Flyer Summer Intersession Information -
Students Speaking Out
If you see something, say something...Si ves algo, di algo -
NEW ONLINE REGISTRATION FOR 2019-2020 / NUEVA REGISTRACIÓN POR INTERNET PARA 2019-2020
-
Dear Students,
We greatly value your feedback on all your afterschool programs. Please take a couple of minutes to fill out this survey so we can work to improve your Pathways Program.
Estimados estudiantes,
Apreciamos mucho sus sugerencias acerca de todos sus programas que se ofrecen después de clases. Favor de tomar un par de minutos para llenar esta encuesta para que podamos trabajar en mejorar su Programa Pathways. -
Notice of Public Hearing - Annual & Five-Year Report (2017-18)
-
Budget Updates
-
Local Control Accountability Plan and Annual Update (LCAP)
LCAP Draft 06/04/2018
LCAP 06/14/2018 -
Notice of Public Hearing- 2018-2019 Proposed Budget
-
Public Hearing Notice- Developer Fees Level 1
Public Notice -
YMCA Spring Break Camp 2018/ YMCA Campamento de dia- Primavera 2018
Flyer/Volante -
The San Ysidro School District and Mental Health America invite you to participate in a 2 day “Mental Health First Aid” Course
Mental Health First AidEl Distrito Escolar de San Ysidro y Mental Health America le invitan a participar en el curso de 2 días “Proveedores de Primeros Auxilios para la Salud Mental”
Proveedores de Primeros Auxilios para la Salud Mental -
Dear Parents & Community,
We want your help in hiring the next San Ysidro School District Superintendent. Please take a few minutes and share your thoughts by answering the following two survey questions. We will take this information and use it during the hiring process to insure that we select the best person to lead our District.
English: https://www.surveymonkey.com/r/XHYY8J9
Queridos Padres de Familia y Comunidad,Queremos su ayuda para contratar al siguiente Superintendente del Distrito Escolar de San Ysidro. Favor de tomar unos minutos para compartir sus sugerencias respondiendo a las dos siguientes preguntas. Tomaremos esta información y la usaremos durante el proceso de la contratación para asegurar que seleccionaremos a la mejor persona para dirigir nuestro distrito.
Spanish: https://www.surveymonkey.com/r/XZS9K6J -
Notice of Intent to Submit an Application for 21st Century Community Learning Centers Program (After School Programs)
Public Notice -
Parenting Program Dr. Beatriz Villarreal
Parenting Program (Updated 12.14.17)Programa Para Padres de Familia Dra. Beatriz Villarreal
Programa Para Padres de Familia (Updated 12.14.17) -
Annual & Five Year Reports
Notice of Public Hearing -
Preschool enrollment still available for 2017-18
Preschool EnrollmentInscripciónes de Preescolar están todavia disponibles para 2017-18
Inscripciónes de Preescolar -
Letter to Community from Interim Superintendent
SYSD Letter to Community -
La Mirada and Smythe - Water Update 8/31/17
-
Ribbon-Cutting Invite
Ribbon Cutting Invite-English Ribbon Cutting Invite- Spanish
-
Schools fail lead tests while many states don’t require testing at all
-
Luis Ramos Named Principal at La Mirada Elementary
http://caschoolnews.net/article/san-ysidro-school-district-names-principal-for-la-mirada-elementary/ -
San Ysidro District FY 2016-17 Audit Clean, Far Cry From Two Years Ago
http://www.sandiegouniontribune.com/communities/south-county/sd-se-sysd-audit-0406-story.html -
San Ysidro Middle School - Clean Water
-
Solar Eclipse: Precaution letter for our parents, community and children
Eclipse Solar: Carta de precaución para nuestros padres, niños y comunidad -
San Ysidro Middle School Water Update 2017-18
SYMS Water UpdateSan Ysidro Middle School Actualización de Agua 2017-18
SYMS Reporte de Agua -
Water Quality Improvement Smythe and La Mirada
Water Quality Improvement Smythe and La Mirada
Mejora de la Calidad de Agua Smythe y La Mirada
-
Welcome to the 2017-2018 LEAP & LEAD Programs
Enrollment Information 2017-18Bienvenidos a los programas LEAP y LEAD del año escolar 2017-2018
Información sobre Inscripciones 2017-18 -
Uniform Parent Update
Dear San Ysidro School District Parents & Guardians,Our recent uniform survey found parents overwhelmingly want to continue sending their children to school in uniforms. According to the survey results, the biggest concern was keeping the white shirts clean, so beginning this upcoming 2017-18 school year, San Ysidro School District students’ uniform will consist of navy blue bottoms, which can be paired with a white, light blue or navy-blue top.
Actualización de Uniforme
Estimados Padres y Tutores del distrito escolar de San Ysidro,Los resultados de nuestra encuesta sobre el uso de uniformes escolares nos informó que la mayoria de padres quieren segir mandando a sus hijos a la escuela con uniforme. Según los resultados de la encuesta, la preocupación mas grande es e mantener limpias las camisas y blusas blancas. Comenzando este año escolar 2017-18, los uniformes para los estudiantes del distrito escolar de San Ysidro serán pantalónes y faldas azul marino con camisas ó blusas blancas, azul claro ó azul marino.
-
Apply now to be a member of our Independent Citizens' Oversight Committee.
Application for Independent Citizens' Oversight Committee
Please submit application no later than July 28, 2017 to the District Office.
Contact:
Ivan Ottaviano
(619) 428-4476 ext 3014 -
Temporary Preschool Relocation Reubicación Temporal de Prescolar
-
May 2017 School Water Updates Mayo 2017 Informe Actualizado de las pruebas del agua
Water Update Report-English Water Update Report- Español -
Citizens' Bond Oversight Committee
-
Notice of Public Hearing Proposed 2017-2018 Budget
-
2017-2018 Preschool Applications
Preschool applications are now available at the main Preschool office ( 1880 Smythe Ave. San Ysidro 92173). Part-Day and Full-Day Preschool will be available for families that meet State and/or Federal requirements.
-
Letter from Superintendent, Dr. Fonseca: The Importance of Regular School Attendance
Carta del Superintendente, Dr. Fonseca: La importancia de una asistencia regular a la escuela
-
San Ysidro District hopes fresh logo will reflect new focus
-
Child Abuse Prevention Month / Mes de Prevencion de Abuso Infantil
Child Abuse Prevention Month Mes de Prevencion de Abuso Infantil
-
Letter from Superintendent, Dr. Fonseca
Carta del Superintendente, Dr. Fonseca
-
Letter from Superintendent, Dr. Fonseca
Protections Afforded to Immigrant Students and Families- English
Carta del Superintendente, Dr. Fonseca
Protecciones Otorgadas a las Familias y los Estudiantes Inmigrantes
-
2016-2017 DELAC and DPAC Schedules
Below are the schedules for DELAC and DPAC meetings for the 2016-2017 school year. -
Official District Statement Regarding Grand Jury Report 2015-2016.
